Comité encadreur
Représentants régionaux
- Collège Boréal
- Conseil de la coopération de l’Ontario
- Professions Nord
- Société économique de l’Ontario
Représentants locaux
- Grand Sudbury –
- Grand Sudbury –
- Timmins – Ville de Timmins
- Timmins –
- Thunder Bay – Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario
- Thunder Bay – Conseil scolaire du district catholique des aurores boréales
Comités locaux en immigration francophone
Comité local en immigration francophone du Grand Sudbury
- Carrefour francophone
- Centre de santé communautaire du Grand Sudbury
- Collège Boréal
- Conseil de Coopération de l’Ontario
- Contact interculturel
- Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario
- Conseil scolaire catholique du Nouvel Ontario
- Laurentian University African Caribean Students Association
- Partenariat local en immigration de Sudbury
- Professions Nord
- Société économique de l’Ontario
- Université Laurentienne
- Ville du Grand Sudbury
Comité local en immigration francophone de Sault-Sainte-Marie
Comité local en immigration francophone de Thunder Bay
- Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario
- Centre francophone de Thunder Bay
- Club culturel francophone de Thunder Bay
- Conseil de la coopération de l’Ontario
- Conseil scolaire de district catholique des aurores boréales
- Thunder Bay Multicultural Association
Comité local en immigration francophone du corridor de la route 11
Comité local en immigration francophone de Timmins
- Centre de santé communautaire de Timmins
- Chambre de commerce de Timmins
- Collège Boréal
- Commission de formation du Nord-Est
- Conseil de la coopération de l’Ontario
- Conseil scolaire public du Nord-Est de l’Ontario
- Partenariat local en immigration de Timmins
- Société économique de l’Ontario
- Université de Hearst
- Ville de Timmins
Comité local en immigration francophone de North Bay
Communauté francophone accueillante
Conseil consultatif communautaire
Membres votants
- Boroma Sanou
- Christine Saint-Pierre
- Mouna Haouas
- Amélie Hien
- Aurélie Lacassagne
- Mekila Kambo
- Bienvenue Muboyayi
Membres non-votants
- Daniel Vadnais
- Françoise Nadon
- Joanne Carrière
- Lynn Despatie
- Moïse Zahoui
Groupe des partenaires
- Carrefour francophone
- Centre de santé communautaire du Grand Sudbury
- Conseil de la coopération de l’Ontario
- Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario
- Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario
- Société économique de l’Ontario